1
00:00:19,950 --> 00:00:21,790
ඔව්? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

2
00:00:22,910 --> 00:00:26,350
කැමති, පවතින, ඔබ දන්නවාද?

3
00:00:27,570 --> 00:00:31,650
පවතිනවාද? ඔබ නිකම්ම වඩා වැඩි විය යුතුය
පවතින. ඔබ කුමක් විය යුතුද

4
00:00:31,650 --> 00:00:32,650
කරන්නේ?

5
00:00:32,790 --> 00:00:34,150
මම කියන්නේ ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක් වගේ.

6
00:00:34,390 --> 00:00:35,770
ඔබ දන්නවා, මම ඒ ගැන හිතන්න කැමතියි.

7
00:00:35,990 --> 00:00:38,770
මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ මේ වගේ ගොඩක් තියෙනවා කියලා
මට කළ හැකි හෝ නොකළ දේවල්.

8
00:00:40,110 --> 00:00:41,150
තෝ වගේ මෝඩයෙක්.

9
00:00:41,610 --> 00:00:43,390
ඔබ විය යුත්තේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නවා
කරන්නේ.

10
00:00:44,370 --> 00:00:45,370
කුමක් ද?

11
00:00:45,910 --> 00:00:48,550
මොකක්ද ඔයාගේ අම්මා ඔයාට කියපු එක දෙයක්
අද කළ යුතුද?

12
00:00:49,520 --> 00:00:50,980
ඇය සියලු ආකාරයේ ජරා වැඩ කරයි. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
දන්නවා.

13
00:00:51,200 --> 00:00:53,220
ඔබ විය යුතු එකම දෙය
කරන්නේ. ඉදිරියට එන්න.

14
00:00:54,280 --> 00:00:55,380
දවසම ගෙවිලා ගියා.

15
00:00:55,600 --> 00:00:57,020
ඇය ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

16
00:00:57,300 --> 00:01:02,220
කුමක් ද? මම දන්නේ නැහැ. කෑම වගේ,
නිවසේ පිටත තීන්ත ආලේප කරන්න.

17
00:01:02,660 --> 00:01:04,019
ඔබ දවස පුරා කිසිවක් කර නැත.

18
00:01:04,280 --> 00:01:05,820
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ එක වැඩක්.

19
00:01:06,800 --> 00:01:08,140
කුමක් ද? ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

20
00:01:08,920 --> 00:01:10,680
එය කුමක් ද? මට මතක නැහැ.

21
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
යමක් කැපීම.

22
00:01:14,640 --> 00:01:15,640
මගේ කොණ්ඩය?

23
00:01:16,010 --> 00:01:20,070
නැහැ, එළියට ගිහින් තණකොළ කපන්න, ඔයා
මෝඩයා. අනේ දෙවියනේ ඔයාගෙ අම්මා යනවා

24
00:01:20,070 --> 00:01:22,490
ඔබ සමඟ මාව පිස්සු වට්ටන්න. මම කරන්නම්
හෙට බව.

25
00:01:23,250 --> 00:01:25,810
නෑ ඒක අදම කරන්න ඕන. අප සතුව ඒ
හෙට සාදයක්.

26
00:01:26,230 --> 00:01:27,850
ඒත් මට ඒක උදේට කරන්න පුළුවන්.

27
00:01:28,170 --> 00:01:30,950
නෑ, ඒක අද රෑට කලින් කරන්න ඕන
ඇය ගෙදර එනවා, හරිද?

28
00:01:31,490 --> 00:01:33,270
හරි, මොනවා උනත් හරි, මම ඒක කරන්නම්. ඔබ
පොරොන්දු විය.

29
00:01:35,090 --> 00:01:38,930
මම කැපුවොත් කරදර වෙන්න එපා
තණකොළ හෝ නැත. ඔයා මගේ බබාලා විතරයි.

30
00:01:38,930 --> 00:01:42,290
මම කැමති නම් කමක් නෑ... මට තියෙනවා
වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔබව හඳුනනවා.

31
00:01:42,980 --> 00:01:47,860
මම ඔබෙන් ඉල්ලන දේ ඔබ කළ යුතුයි. මම
18, සහ මට ඕන මගුලක් කරන්න පුළුවන්

32
00:01:47,860 --> 00:01:51,460
ඕන, හරිද? ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. මගේ අම්මා නම්
මට තරහ යනවා, ඊට පස්සේ ඇය මාත් එක්ක තරහ වෙනවා.

33
00:01:52,440 --> 00:01:55,560
ඇය ඔබ සමඟ කෝපයට පත් වනු ඇත, ඇය කෝපයට පත් වනු ඇත
මට පිස්සු, අපි සාදයක් නැහැ

34
00:01:55,560 --> 00:01:56,560
හෙට.

35
00:01:56,800 --> 00:01:57,800
ඔබට එය අවශ්‍යද?

36
00:01:58,220 --> 00:02:01,420
මම කිව්වේ, මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ. මම එහෙම කළේ නැහැ
එහෙම හිතනවා.

37
00:02:01,840 --> 00:02:03,420
ඔයාට පැයක් තියෙනවා, හරිද?

38
00:02:03,840 --> 00:02:06,460
මට ඉතා වැදගත් ඇමතුමක් ඇත. මට අවශ්යයි
තනිව සිටින්න.

39
00:02:07,020 --> 00:02:10,460
ඉතින් මම එළියට එනකොට මට සහතික වෙන්න ඕන
තණකොළ කපනවා කියලා.

40
00:02:10,990 --> 00:02:12,870
ඉතා වැදගත් ඇමතුමක්. ඒකෙන් මොකද කරන්නේ
අදහස් කරන්නේ?

41
00:02:13,290 --> 00:02:17,210
මට පවුලේ ඇමතුමක් තිබේ. එය ඉතා
වැදගත්. මට පැයක් සඳහා පෞද්ගලිකත්වය අවශ්‍යයි.

42
00:02:17,210 --> 00:02:18,490
තණකොළ කපන්න ඕනෑ තරම් කාලය.

43
00:02:18,910 --> 00:02:19,910
ඔබ මුළු දවසම ගත කළා.

44
00:02:21,210 --> 00:02:22,490
හරි හරී. හරි හරී? හරි හරී.

45
00:02:22,810 --> 00:02:24,410
හරි, මම ඒක කරන්නම්. හරි, පැයක්.

46
00:02:24,690 --> 00:02:25,850
හරි හරී. මට පෞද්ගලිකත්වය අවශ්‍යයි.

47
00:02:26,290 --> 00:02:27,890
හරි, මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ. හරි.

48
00:02:50,799 --> 00:02:52,960
තවමත්. ඔයාට මාව දැනෙනව ද?

49
00:02:54,600 --> 00:02:56,180
මම දන්නවා ඔයා කරනවා කියලා.

50
00:02:58,180 --> 00:03:00,500
මට ඔයාව දකිනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ.

51
00:03:04,860 --> 00:03:06,560
එය සමීප කාලයයි.

52
00:03:08,000 --> 00:03:09,040
මම දන්නවා.

53
00:03:11,540 --> 00:03:13,040
ඒත් මට දැන් ඔයාව ඕන.

54
00:03:13,620 --> 00:03:15,940
ඔයා මාත් එක්ක ටිකක් සෙල්ලම් කරනවද?

55
00:03:21,260 --> 00:03:23,020
මේවා මට හරිම අමාරුයි.

56
00:03:27,580 --> 00:03:30,820
දැන් හරි.

57
00:03:36,220 --> 00:03:37,940
මම දැනටමත් හොඳටම තෙත් වෙලා.

58
00:03:42,120 --> 00:03:43,920
මට විනාඩි කිහිපයක් දෙන්න.

59
00:04:05,070 --> 00:04:06,070
ඇත්තටම අමාරුයි.

60
00:04:06,490 --> 00:04:07,490
අපොයි. ඇලෙක්ස්!

61
00:04:07,850 --> 00:04:09,330
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මට කණගාටුයි.

62
00:04:10,090 --> 00:04:12,210
මට යන්නට තියනෙවා.

63
00:04:12,890 --> 00:04:13,890
ඇලෙක්ස්!

64
00:04:15,070 --> 00:04:16,070
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

65
00:04:16,950 --> 00:04:20,769
සමාවෙන්න. මට දැන්... මට 42 යි.

66
00:04:21,110 --> 00:04:23,890
ඔයාට මේක කරන්න බෑ. ඔත්තු බලනවද
මා මතද?

67
00:04:24,790 --> 00:04:26,350
ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද?

68
00:04:26,750 --> 00:04:27,750
දොර අරින්න දෙන්න එපා.

69
00:04:28,110 --> 00:04:30,110
ඉදිරියට එන්න. මම ඔයාට කිව්වා මට පැයක් ඕන කියලා.

70
00:04:31,490 --> 00:04:32,490
මම...

71
00:04:34,410 --> 00:04:38,050
මම කිව්වේ, මට ඔයාව ඇහුණා, ඊට පස්සේ,
හරියට, ඔයා අල්ලනවා වගේ

72
00:04:38,050 --> 00:04:40,150
ඔබම. ඔබ කතා කරන්නේ කාටද? ඔයාට තියෙනවා
ලොකු වුණා.

73
00:04:42,350 --> 00:04:43,430
අනේ මන්දා.

74
00:04:44,290 --> 00:04:45,290
ඇලෙක්ස්.

75
00:04:46,030 --> 00:04:49,330
මම විතරයි, ඔයා මට බොරු කිව්වා. ඔබ නොවේ,
ඒ ඔයාගේ නැන්දා නෙවෙයි.

76
00:04:49,550 --> 00:04:51,790
ගණන් ගන්නේ කව්ද? ඔබ එසේ විය යුතු නැත
වැඩිහිටියන් පිළිබඳ ඔත්තු බැලීම.

77
00:04:52,050 --> 00:04:53,050
ඔයා මේක දන්නේ නැද්ද?

78
00:04:53,330 --> 00:04:56,950
මමත් වැඩිහිටියෙක්. ඔයාට බෑ, ඔයා වගේ,
හරියට බොරු කියනවා වගේ. හරියට, ඔබ නිකම්

79
00:04:56,950 --> 00:05:00,770
මට කියන්න, දේවල් හදන්න, සහ
එහෙනම්, මගේ අම්මාගේ නිදන කාමරයට යන්න වගේ

80
00:05:00,770 --> 00:05:03,090
ඔබම ස්පර්ශ කරන්නද? ඇලෙක්ස්, ඔයා එහෙම නෑ
මා ගැන ඔත්තු බලන්න ඇති.

81
00:05:06,800 --> 00:05:07,800
කුමක් ද? මම අං.

82
00:05:08,000 --> 00:05:11,180
ඔයා හරිම පිස්සෙක්. ඉදිරියට එන්න. කළා
ඔබ තණකොළ පවා කරනවාද?

83
00:05:12,140 --> 00:05:13,940
නෑ අනේ දෙවියනේ.

84
00:05:14,980 --> 00:05:17,420
මේක මට නරක කාලයක් විතරයි
දැන්

85
00:05:19,260 --> 00:05:21,140
ඔබ තවමත් ඔබව ස්පර්ශ කරන්නාක් මෙනි.

86
00:05:21,880 --> 00:05:23,840
ඉතින් කුමක් ද? ඔබ තුළ සිටිය යුතු නැත
මෙන්න.

87
00:05:24,660 --> 00:05:26,380
මම ඔයාට කිව්වා මට පැයක් ඕනේ කියලා.

88
00:05:26,880 --> 00:05:30,520
ඇත්තටම ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ
උණුසුම්.

89
00:05:32,080 --> 00:05:34,080
මට පුලුවන්ද... ඇලෙක්ස්!

90
00:05:35,370 --> 00:05:36,370
ඇත්තෙන්ම මම උණුසුම්.

91
00:05:37,490 --> 00:05:38,630
මට ඔබේ පියයුරු ස්පර්ශ කළ හැකිද?

92
00:05:38,930 --> 00:05:39,930
නැත.

93
00:05:40,110 --> 00:05:42,210
ඔබ මෙහි සිටිය යුතු නැත.

94
00:05:42,510 --> 00:05:43,510
මම අම්මට කියන්නෙ නෑ.

95
00:05:46,590 --> 00:05:49,890
මම නිකන්... ඔයා ඔයාටම ගහනවද?

96
00:05:51,710 --> 00:05:53,170
අනේ මන්දා.

97
00:05:53,730 --> 00:05:55,030
ඔබත් ඒක කරනවා.

98
00:05:56,030 --> 00:05:58,370
හොඳයි, මට අවශ්‍යයි.

99
00:05:59,370 --> 00:06:00,590
මට එය අවශ්‍ය විය.

100
00:06:01,870 --> 00:06:02,870
ඒකයි මම කියන්නේ.

101
00:06:31,280 --> 00:06:32,460
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවෙක්ගෙ පුතා.

102
00:06:33,820 --> 00:06:35,360
මගේ අම්මා හොයන්නේ නැහැ.

103
00:06:35,780 --> 00:06:38,220
මම ඇයට නොකියමි. ඇය මගේ හොඳම මිතුරියයි.

104
00:06:38,520 --> 00:06:39,159
ඉතින් කුමක් ද?

105
00:06:39,160 --> 00:06:40,800
මට වයස 18. කමක් නෑ.

106
00:06:42,420 --> 00:06:44,620
ඔව්, ඔබ දැන් වැඩිහිටියෙක්, නේද?

107
00:06:47,300 --> 00:06:51,660
මට නිකන්... මට මොකුත් කියන්න බෑ.

108
00:06:53,360 --> 00:06:54,460
මම නැහැ, මම දිවුරනවා.

109
00:07:28,560 --> 00:07:31,420
ඔබ ඒවා දකිනවා යැයි විශ්වාස කළ නොහැක. ඔබ
ඒවා ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍යද?

110
00:07:31,640 --> 00:07:33,000
ඔව්, කරුණාකර මට ඒවා ස්පර්ශ කළ හැකිද?

111
00:07:34,520 --> 00:07:35,640
අබිත්තක්.

112
00:07:40,260 --> 00:07:41,320
ඔවුන් ඇත්තටම මෘදුයි.

113
00:07:42,500 --> 00:07:43,500
ඔව්.

114
00:07:44,020 --> 00:07:46,000
ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට විනෝදජනකයි.

115
00:07:52,600 --> 00:07:54,960
ඔයාට ඕන නම් මගේ කුකුළා අල්ලන්න පුළුවන්.

116
00:07:57,450 --> 00:08:00,550
මම ඇත්තටම... ඔහ්, ඇලෙක්ස්.

117
00:08:02,190 --> 00:08:04,550
මම මෙය නොකළ යුතුයි.

118
00:08:06,470 --> 00:08:08,090
මගේ කුකුළා ඇත්තටම රිදෙනවා.

119
00:08:08,470 --> 00:08:10,810
දෙයියනේ ඒක ගොඩක් ලොකු වෙලා.

120
00:09:24,780 --> 00:09:28,160
ඔබ එතරම් කුඩා පරිවර්තකයෙකි. ඔබ වාසනාවන්තයි

121
00:09:28,160 --> 00:09:34,700
මම මේකට කැමතියි.

122
00:09:36,560 --> 00:09:38,200
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

123
00:09:39,000 --> 00:09:41,060
ඔයාගේ අම්මා මාව මරයි.

124
00:09:41,940 --> 00:09:43,660
ඇය කිසිවක් සොයා ගැනීමට යන්නේ නැත.

125
00:10:45,380 --> 00:10:52,220
මම දැකලා තියෙනවා

126
00:10:52,220 --> 00:10:53,220
ඔබ ඔවුන් දෙස බලා සිටින්න

127
00:13:05,680 --> 00:13:06,680
මගුලක් කියන්න.

128
00:18:35,400 --> 00:18:36,400
තත්පරයකට.

129
00:20:51,280 --> 00:20:52,280
මම ටිකක් දුන්නා.

130
00:28:13,740 --> 00:28:14,740
නැවතත් ඔබව බබා බලන්න.

131
00:28:16,540 --> 00:28:17,680
ඊළඟ සති අන්තය.

132
00:28:17,880 --> 00:28:20,480
ඊළඟ සති අන්තයේ? ඔව්. මම ඔයාගේ අම්මට කියන්නම්.

133
00:28:20,680 --> 00:28:22,080
හරි හරී. සූදානම් වෙන්න.